アクセスランキング

ふう@上海しぶちん生活

   ~ 一生懸命生きてます ~ (仮)

  

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

罠でしょ

ども。

会社で気づいたらポケットの中にライターが3個ありました。


疲れてます。


ふうです。



あ、机の上にももう一個あった。



さて、最近疲れ気味なので更新頻度が落ちてますが
週末ににごり水の出なくなったヨメを連れて
南京路の久光(そごう)の向かいにある
ファッション市場に行ってきました。

市場入り口の看板には、売り場面積が8,000㎡とか
どう見ても嘘800なうたい文句が掲げてありました。
へっぽこビルなら10階分じゃん。

とはいえ、服飾市場にありがちな臭くて汚い雰囲気ではなく
性別上は女であるヨメもお気に召したようです。


で、その市場の名前が中国語で言うと「伊美(イーメイ)広場」。

漢字にするととりわけ問題はないですが
看板の「伊美」の文字の下には、「E-MAIL」と書いてありました。
つまり英語にすると「E-MAIL広場」って名前なんですって。

通販でもするんかい。


ちなみに、その市場にある喫茶店の名前が

「WINDOWS」

ですって。



すごいね、中国って♪




疲れてます。




じゃ、そういうことでコーヒーで胃薬飲んで仕事に戻ります。



では。





P.S 新婚旅行に行きたい。
       ↓
人気blogランキングに1票





スポンサーサイト
  1. 2005/09/20(火) 13:48:06|
  2. 情報系 《洋服》
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2

【注意】
 当ブログは、転載、引用、
 リンク、紹介等について基
 本的に自由ですが、第三者
 がどす黒い気持ちにならな
 い程度、かつ法律に触れな
 い程度にやって下さい。
 スパムTBは勘弁して下さい。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。